Может ли Android-приложение иметь другое имя в зависимости от языка / носителя?

В Android можно использовать разные ресурсы в зависимости от языка или носителя. Имя приложения, указанное в манифесте, может ссылаться на строку из этих ресурсов.

Мне интересно:

  • Будет ли это действительно работать? Будет ли имя приложения изменяться в зависимости от языка / носителя?
  • Как будет отображаться название на рынке? Будет ли приложение «Market» отображать настройки пользователей и отображать правильное имя? Какое имя будет использоваться в веб-версии Market?

Да, это работает. Точно так, как это говорится.

Если ваш язык скажет japan, то андроид будет искать строковый ресурс в

res/values-ja/strings.xml 

Если ресурса нет, он будет искать в res/values/strings.xml

Я тестировал его, и он действительно работает