Поддержка RTL: отключение его только для определенных компонентов пользовательского интерфейса

У меня есть пользовательский видеопроигрыватель.

Я вынужден включить поддержку RTL в своем приложении.

Но это приведет к выравниванию по правому краю справа налево. (И это выглядит уродливо)

Я хочу, чтобы мой ProgressBar оставался LTR в моем приложении с включенным RTL.

Есть ли решение?

PS Я использую Android 4.2.2

Хорошо, есть простой способ для 4.2 и выше:

Вы можете установить свойство android:layoutDirection в XML, оно может иметь значения rtl или ltr.

Свойство переопределяет android:supportsRtl свойство Rtl в сегменте «приложения» вашего файла манифеста.