Articles of локализации

Приложение Android с ActionBar NullPointerException с нестандартной локалью

Я создал довольно базовое приложение для Android с ActionBar и 2 вкладками. Он работал нормально. Затем я добавил locale resource directory res/values-de и внутри него strings.xml со строками, переведенными на немецкий язык. Я сменил язык на своем Nexus7 на немецкий, и приложение не может начать работу после развертывания. У меня такая же проблема на эмуляторе. […]

Как установить разные локали в Android?

В моем приложении мне нужно отображать строки в соответствии с выбором локали пользователя. Итак, я поместил свои strings.xml в values-en , values-ko и т. Д. Как я могу установить locale us, australia ie; values-en_AU values-en_US , values-en_AU ? Но это ошибка? Может ли кто-нибудь сказать мне, как установить эти локали в моем коде?

Локализованные активы на Android

Я просто нашел хороший учебник , который поможет мне внедрить легкую систему пользовательских руководств в моем приложении, так как я смогу нарисовать ее с помощью любого простого старого редактора HTML. Мой вопрос прост: поскольку все res locals локализуемы, я могу легко перевести свое приложение на новые языки. А как насчет assets ? Существует ли механизм […]

Контакты для Android: неправильная локальная сортировка / сортировка

Это моя проблема: я пишу альтернативное приложение для контактов, которое указано для работы с LOT разных языков и алфавитов. При запросе имен на моем родном языке, шведском, имена, использующие символы умлаута, сортируются мне нелогично, но логически для unicode я полагаю: Должен быть / шведский стиль: A, B, C, …, Z, Å, Ä, …. Результат запроса: […]

Локализация имени пользователя в приложении Android для разных локалей

В некоторых локациях полное имя человека записывается с фамилией (фамилия, имя, фамилия), а затем имя (личное имя, данное имя), а не более общее имя, а затем фамилия order.Is есть какой-либо API в Android, который Может позаботиться об этом заказе имени для моего приложения в зависимости от локали телефона.

Как удалить поле SECONDS из DateFormat

Я хочу напечатать время без секунд в формате по умолчанию для языкового стандарта. Поэтому я получаю форматтер с getTimeInstance() или getTimeInstance(int style) . Но даже когда я использую стиль SHORT он будет содержать и секундную часть времени. Есть ли какой-либо способ (помимо создания моего собственного формата, который тогда не был бы стандартным по умолчанию и […]

Возможно ли локализовать CalendarView или DatePicker?

Календарь моих пользователей – персидский календарь. У меня есть алгоритм для изменения даты и времени между западным и персидским календарями. Я хочу использовать CalendarView или DatePicker для своих пользователей для выбора дат. Возможно ли локализовать CalendarView и DatePicker для поддержки моего локального календаря?

Поддержка локализованных значков в приложениях Android

Поддерживает ли Android Market локализованные значки для приложений? Я не мог найти его на рынке.

Поддерживаются ли субтитры в любом из собственных элементов управления видео?

Я пишу приложение с некоторым встроенным видеоконтентом, это Android 2.2, на который я нацелен. Мне нужно показать локализованные субтитры для видеоконтента. Видеоконтент может быть mp4 или 3gp видео, воспроизводимым с SD-карты. Есть сторонние видеопроигрыватели, которые уже поддерживают субтитры, но я не видел никаких открытых исходных кодов, которые я могу расслоить, или изучить код. Итак, есть […]

Android и локализация меню

Я хотел бы изменить язык (язык приложения) программно. Основная проблема для меня – обновление ярлыков меню. Я попробовал следующий метод: @Override public boolean onMenuOpened(int featureId, Menu menu) { if (shouldChangeMenuLabels) { for (int i = 0; i < menu.size(); i++) { MenuItem menuItem = menu.getItem(i); switch (menuItem.getItemId()) { case R.id.menu_main_about: menuItem.setTitle(R.string.menu_about); break; case R.id.menu_main_preferences: menuItem.setTitle(R.string.menu_prefs); […]

Intereting Posts
Переходы на Android и слайд-шоу Виджет приложений для Android: хранение данных OnSharedPreferenceChanged называется несколько раз … почему? Невозможно получить неявные намерения работать Как добавить заголовок в пользовательский диалог? Имитация открытия / закрытия аппаратной клавиатуры в эмуляторе Как я могу обнаружить, что объект MediaPlayer начинает играть? Об андроиде google api-streetview Фоновая задача, диалог прогресса, изменение ориентации – есть ли 100% рабочее решение? Сервисные объявления в приложении для Android – BackupManager, не вызывающий резервный транспорт Как поместить вложенные элементы XML-файла в список объектов с помощью парсера VTD-XML? Android салфетки карт с щепоткой для увеличения изображения с помощью SwipeFlingAdapterView библиотеки Недостатки использования библиотеки совместимости Android на Honeycomb После удаления события перекрытия OverlayItem все еще срабатывают